CATEGORY 言語

マドリード滞在。スペイン語。おすすめのホステル。スペイン人と中南米人の違い。

はい、コウです。 少し久しぶり?かと思います。 が、まあ書きます。 スペイン、マドリード きた。 スペインは2度目、、、 2019年の冬ごろに一度、バルセロナに行った。 バルセロナ バルセロナ、、、と言えばあれ、あの。 なんだ。。。忘れた。。。 でかい教会。 サグラダファミリア! が超絶美しいということに驚いた所だ。 バルセロナいったらそこは100%いかなあかんよ。   マドリード、思ったよりももっとよかった マドリードはどうせただのでかい都市、疲れるだけとか思っていたけど、全然そういうことはなかった。 かなり落ち着いた都市である。 安全、安め(ニューヨークの2〜3分の1)、きれい。 という感じだ。 ニューヨークの後だったから特に、でかい都市=汚い、疲れる と思っていたけれど、想像よりもとてもよかった。 かつ、かなり良い地域に滞在できたのもでかい。 Puerta de Toledoという地域 ここから9分くらい歩いたところにあるホステルにメインで泊まったが、この地域は落ち着いていてよかった。 うん。 近くにある公園もよかった。 マドリードは公園がたくさんある そしてマドリードは公園が多いことがかなり良い点だと感じた。 どこに行っても大体公園があると思ったほどだ。   バンクーバーで2018年に出会った友人と再会 また、バンクーバーに住んでいた時に出会ったスペイン人がたまたま今マドリードにいるということで久々に再開した。 かなり善い時間を過ごせた気がする。まあまあ。 バンクーバーで出会った人なんて、彼女以外誰にも再会できてない気がする。 連絡とっている人ならまだいるけれど。   マドリードでのスペイン語 中南米は2年半過ごしたし、アメリカでも中南米人たちに出会っていたから、彼らのスペイン語は大丈夫。 だけれどスペイン人のスペイン語は違うので、どうなるだろうなあと思っていた。 しかし、ほぼ同じ、だった。 問題なし。 Vosotrosとか使ってくることあるけどほぼ大丈夫。 だけれどたまにアクセント的に分かりにくいこともある。 けれど大きな問題は全くなかった。 現地人にも大量に出会ったけど、基本は問題なかった。   スペイン人はかなり静か 同じラテン系だからスペイン人ももっと元気かと思っていたけど、人によってはかなり引っ込み思案系。 やはりコロンビア、ベネズエラ、チリ等々の中南米系の方が圧倒的に元気。   マドリードでおすすめのホステル ここにほぼメインで泊まった。。…

ニューヨークでスペイン語を使って思わぬ得をした時のこと。

ニューヨークは、全人種がいるというくらいとにかくマルチカルチャーな世界だ。 英語、中国語はもちろん、 韓国語やヒンドゥー語、などなど、いろんな言語が使われている。 そして中でも、スペイン語は英語の次によく使われていると思われる言語だ。 俺はスペイン語が話せるので、それで意外にお得なことに出会ったことがあったので、それをちょっと書きたいと思う。   スペイン語が話せる日本人はレア まず第一に、日本人、いやアジア人でスペイン語がかなり流暢というのは珍しい。 そのため、誰も俺からスペイン語が出てくるなんて想像もしていない。 だからスペイン語圏の人にスペイン語で話しかけると、大抵はかなり喜ばれるか、最低でも驚かれる。   スペイン語を話すことでレストランでディスカウントをもらったり そして最近行ったレストランで、 店員がスペイン語話者だとわかったのでスペイン語を話した。 彼はグアテマラ出身だった。 俺はグアテマラに1ヶ月半いたこともあるので、そういう話をした。 そしたら、頼んだ食べ物を少し安くしてくれて、かつ2種類のスイーツと水のボトル一本をタダでくれたということがあった。 これはかなり感動した。 もちろん、これはいつも起こることでは無い。 だけど、こういうこともあるのだ。   スペイン語話者と仲良くなりやすい そしてこれはたいてい起こることだが、スペイン語話者と仲良くなりやすい。 特に英語をあまり話せないスペイン語話者とは仲良くなる傾向にある。 彼らと話すのは楽しい。 中南米が恋しいことがかなりあるので、これはシンプルにすごく嬉しい。   スペイン語をもっと利用して生きたいと思う 今は上で挙げたくらいしかスペイン語を利用していない。 だけど近い未来には、もっとスペイン語を使いたいと思う。 スペイン語を学ぶのは本当に大変だったし、まだまだ改善の余地はあるけれど、学んで良かったと思う。 コウ