CATEGORY 英語学習の情報

こんにちは、バンクーバー滞在中のokohです。 「以前は英語の勉強に映画は使える？」 ということで記事を書きました。 ＞僕は伸びた！洋画は英語の勉強に効果ある？おすすめ映画と勉強方法もご紹介 ですが同様に、 「海外ドラマ」 が気になる方もいますよね。海外ドラマは同じような単語も何度もでてくるので、映画よりもむしろ勉強になるとも言えます。また、カナダで外国人と話す時に、netflex観た？という話になることもけっこうあるので、少しでも知っておくと会話の助けにもなりやすいかと思います。 僕は海外ドラマを大量に見たわけではありませんが、個人的に面白かったもの等を紹介いたします。ご興味のある方は、参考にしてみてください。   英語の勉強のため、海外ドラマはnetflexで見た   netflexは海外でも有名な動画配信サービスで、世界中の映画やドラマなどを見ることができます。 その作品にもよりますが、 字幕や音声なども日本語、英語などと選ぶことができ、楽しみながらの勉強！という意味ではとても使いやすいです。   英語の勉強にも使える！個人的おすすめ海外ドラマ   まず、 The Walking Dead(ウォーキングデッド)｜おすすめ海外ドラマ①   苦手な方も多いかと思いますが、ウォーキングデッドは超人気のゾンビ×ヒューマンドラマな映画です。 ・手が込んでいてかなりリアル、戦いに迫力がある ・ただゾンビが出るだけではなく、感動要素もあり面白い というイメージです。 人の再会、別れなどはもちろんですが、 最初はゾンビを倒すのを怖がっていた女性が成長して平気で戦う様になっていくなど、人の成長が描かれているところも面白いです。 そして個人的には戦うシーンに迫力があり、とてもおもしろいと感じました。 おすすめです！   ②THE GOOD PLACE（グッドプレイス）｜おすすめ海外ドラマ②   これは完全にコメディです。 主人公が亡くなり、天国にきてからのドタバタ劇というような感じです。 「フレンズ」という複数の男女が家で話すタイプのコメディを少しだけ観たのですが、そういう感じとは違います。もっと色々と動きがあるタイプです。微妙にラブコメでもあります。 僕はこれを見る前に、重めの海外ドラマを見て、癒やしを求めて観ました。笑　重さゼロのコメディ好きな方にはおすすめです。アリアナ・グランデの曲が最初の方に出るのですが、これを観て好きになりました。 ここまでが基本的にはおすすめのドラマです。   すごく重かった海外ドラマ｜おすすめではないけど紹介   おすすめではないですが、 好きな方もいるかもということで一応ご紹介します。   13 reasons why(13の理由)   これは高校生のいじめ、自殺等を題材にしたドラマです。 １，２シーズンありますが、１は超重かったです。 そういったものに興味のある方はどうぞ！ですがかなり閲覧注意です。   外国人におすすめされた海外ドラマ｜英語の勉強…

こんにちは、バンクーバー滞在中のokohです。 「映画見るのって意味あるの？」 英語の勉強をしている方であれば、これを考えることもあると思います。 ・どういう風に勉強すれば効果がある？ ・映画は本当に効果ある？ ・どういう映画がおすすめ？ 僕自身、セブ島で英語を勉強していた頃（セブの語学学校のレベルとしてはインターミディエイトでした。）によく見ていました。そして、「伸びた」と感じたことが多々あったので、僕の経験をシェアしたいと思います。 映画での英語の勉強にご興味のある方は、参考にしてみてください。   英語の勉強に映画は効果ある？   僕は映画での勉強は効果があると思っています。 というのも、僕は映画を見ることで次のようなこと得たり、感じたからです。 僕が感じた映画での勉強の効果 ・映画内で使われた表現をかなり覚えた ・わからない単語を英英辞典で検索することで、英語に慣れた ・映画をたくさん見た上で英語を話した時に、より話しやすくなったと感じた などのことです。   僕がした映画での英語の勉強のやり方とおすすめの方法   まず英語字幕をつけて英語で見るか、日本語で見る まずかなり慣れている人でないと、字幕無しで見てもわからないと思いますし、ただダラダラ流し見るだけでは効果は低いと思います。僕も英語の字幕をつけて見ていました。 また、日本語吹き替え等でまず見るというのも良い手だと思います。 というのも、日本語で見て話の流れを理解した上で英語字幕で英語で見ると、言い回しなどがより理解しやすくなったり、途中で嫌になったりしにくいからです。   わからない単語を英英辞典で調べるのはおすすめ そしてわからない単語、表現がたくさん出てきます。 最初はもちろん英和辞典で見ていたのですが、 「英英辞典を使うといいよ」 とより話せる友だちに教わり、抵抗がありながらも使いました。   英英辞典で英語に慣れることができる 英英辞典では、単語の意味は英語で説明されています。 そのためその中で使われている単語の意味を知るためにまた辞書を引いたりします。 すごくめんどくさそうな方法ですが、やっていると繰り返し使われる単語を覚えたり、わからない単語がある時に言い換える癖が身につきます。 もちろん全部を英英辞典で見ていると疲れるので、英英辞典も織り交ぜるくらいが始めやすいかと思います。そして英英辞典を使うことで、英語に慣れていくことを感じました。   調べすぎないことも大切 僕はセブ島にいた頃はわからないほぼ単語と表現を全部調べていました。 実際にそれで覚えたり理解したものも多いと思いますが、楽しむことの方が大切だと思うので、調べ過ぎないことも大切です。   映画での英語の勉強のおすすめの方法   英英辞典も良いですが、 調べた単語や表現を、 「実際に声に出して言ってみる」 ということがとてもおすすめです。 特に、女優さん俳優さんの言い方をよく聞いて、真似するように言うことです。 そうすれば自然と発音や強弱の付け方なども学べたりしますし、話すことで表現を覚えることにも繋がります。   日本人のハリウッド俳優も映画で英語を勉強した   名前を忘れてしまいましたが、日本人でハリウッド映画に出た有名な俳優さんへのインタビューで、 「どうやって英語をそんなに早く身につけたのですか？」…

こんにちは、バンクーバーに滞在しているコウです。 「ジョジョの奇妙な冒険」 というアニメを聞いたことがありますか？ 僕はアニメがとても好きで、ジョジョも好きです。 そこに出てくる主人公の承太郎がよく言うのが、 「やれやれだぜ」 というセリフです。 「これって英語でどう言うんだろう？」 と思ったので、過去に調べてみました。 そして、友だちのアメリカ人にも聞いてみました。   ジョジョの中でのやれやれだぜの意味とは？   「やれやれだぜ」は、つまり「やれやれ」という意味ですが、 アニメ内では、 「勘弁してくれよ」 「しょうがないなあ」 というように、何か困ったことが起こった時に落胆した気持ちなどを表現する意味で使われることが多くあります。   やれやれだぜは英語で「Good greaf？」｜ジョジョ   そして意味をネットで調べてみると、 「Good grief」「Well, well」「Oh, dear」 などが出てきました。   アメリカ人の友だちに「やれやれだぜ」の意味を聞いてみた   彼女は日本語ができるアメリカ人です。 「Good griefって使う？」「やれやれって意味わかる？」などと聞いてみました。   Good grief等はかなり古い表現    彼女が言うには、お父さんやお母さんが、 「Good grief」 「Oh, dear」 と言っていたそうです。   カナダ人のおじいさんにGood grief(やれやれだ)と言われた   カナダ人の６５歳くらいの友だちがいるのですが、彼と話していた時に、 「Good grief…」 とまさに言われました。 そのときもうGood griefを知っていたので、胸が踊りました。 「本物のGood…

こんにちは、バンクーバー滞在中のKohです。 「英語の歌って英語の勉強に使える？」 これは思う人は多くいらっしゃることと思います。 ・ずっと歌ってたら英語が聴こえるになる？ ・発音がうまくなる？ ・実際、意味ないのでは？ など思うことがあると思います。   英語の歌(洋楽)を聴くことは英語の勉強になる   個人的にはかなり効果があると思います。   留学等していないのに英語が話せる友だち   僕は２０１６年にセブ島の語学学校に３ヶ月通い、その後３ヶ月滞在していたので、スピーキングの練習をしたことがありました。 その後日本に帰って日本人の友だちに会ったのですが、彼は当時の僕と同じくらい話すことができ、とても驚きました。   英語の歌（洋楽）を聴くと話せる、聴こえるようになる   僕はセブ島を終わったときはある程度自信がついていました。 ネイティブ相手でも相手がゆっくり目に話してくれれば会話はできるというレベルです。 そしてその話せる友だちに、 「なぜ留学したことも無いのにそんなに話せるの？」 と聞いたところ、 「洋楽大好きだから何回も聴いて、歌詞覚えたりとかしてた」 ということでした。   バンクーバーでも似たような人に出会った   そしてバンクーバーで一度話した日本人男性も、来たばっかりにもかかわらずかなり話せる人でした。 彼に聞いたところ、彼は、 「バックストリート・ボーイズが大好きで聴きまくり歌いまくっていた。カラオケも大好き。」 と言っていました。   英語の歌（洋楽）で英語を上達させるには、歌うこと   この二人に会ってから、英語の歌は効果があるのだと感じました。 そして共通していたのは、歌いまくり、聴きまくっていた事。 ただダラダラ聞き流すのではなく、大好きであり、何度も繰り返し聴き、歌うことにあるようです。   僕も英語の歌（洋楽）で勉強した   僕はアヴリルラヴィーンが大好きで、セブにいる頃からよく聴いていました。 個人的な実感としては、 ・歌にある表現は覚える ・聴いている時楽しい といったことです。   バンクーバーに来て、英語の歌がより聴こえる様になった   そしてこの学習で嬉しいのは、 「過去に聴き取れなかった部分が聞き取れる様になったとき」 です。 基本アヴリルラヴィーンばかり聴き続けていますが、セブにいた頃は確実に聞こえなかったものが聴こえるとわかった時、とても嬉しい気持ちになります。  …

こんにちは、okohです。 カナダで英語を勉強していると、 「英単語を調べる」 ということが毎日出てくると思います。 ・宿題中に調べたくなった時 ・誰かと話していて急に調べたくなった時 ・ネットで英語でニュースを見てみる時 など、いろいろそのタイミングがありますよね。 僕はそういう時よく、iphoneのある便利な機能を使って検索しています。 これを過去に友だちに教えた時、喜んでもらえたのでここでも紹介したいと思います。 英語を勉強中の方は、参考にしてみてくださいね。   iphoneで英単語をさっと調べる機能   まず、普通にメモ帳などを開きます。 そして調べたい英単語を入力します。 例えば、 implication という英単語の意味がわからないとします。 そしたら、 その単語をメモ帳などの上で選択します。 すると勝手に、     この画像のように「Look up」という言葉が出てきます。 （iphoneの設定が日本語担っている場合は「調べる」が出ます。） これを押すと、 登録してある辞書が勝手に対象の英単語を検索してくれて、意味を知ることができます。   wifiがなくても英単語が調べられる   この機能はwifiなしでも使えるのがすごいところです。 普段の生活で検索に困っている方はぜひ使ってみてくださいね。   ネットをしている時もiphoneなら英単語を調べられる   そしてこの方法はネットをしている時も同じです。 ネットでニュースなどを読んでいるときにわからない単語に出会った場合、今の要領でコピー⇒Look upとすれば検索することができます。 これは本当に便利な方法なので、 iphoneユーザーの方はぜひ使ってみてくださいね。 留学や英語に役立つ情報、カナダでの暮らしは2019年2月現在、インスタグラムで毎日発信しています。 ご興味のある方は、見てみてくださいね。 フォロー等もお気軽にどうぞ！ ＞僕のインスタグラムはこちら IDは「okoh_world」です。